15/12/10

Vamos a isto!

Resolvi juntar tudo num post, fica mais organizado!
Traduzi as perguntas para ser mais fácil de perceber... Sem google trdutor...Por alguma razão tenho 19 a Inglês xD

Day 1. Is Christmas your favourite holiday?- As férias de Natal são as tuas favoritas?
Também...Mas as do verão são melhores (e maiores) xD

Day 2. What’s on your Christmas list? - O que está na tua lista de Natal?
Então... uma almofada para a viola(que bem me faz falta), um portátil (que não vou ter), uma mochila nova (esta está a dar as últimas), o modelador de cabelo (o meu cabelo é MUITO dificil de domar), livros (não tenho nenhum para ler de momento) e dinheirito (para as jornadas) !


Day 3. Do you still believe in Santa Claus? - Ainda acreditas no Pai Natal?
Não. A minha fantasia de infância foi destruída há alguns anos...

Day 4. Which reindeer is your favourite & why? - Qual é a tua rena favorita e porquê?

A rena Rudolfo porque é a única que conheço!

Day 5. What’s your favourite Christmas movie? - Qual é o teu filme de Natal preferido?

Tenho de pensar... Já sei! Polar Express-2004


Day 6. What’s your favourite Christmas song? -  Qual é a tua canção de Natal preferida?

"All I want for christmas"- Mariah Carey. Também gosto da "Last christmas"e de "And so this is christmas". Fazem parte do meu natal! E da RFM xD Ah e não podia esquecer o hit "A todos um bom natal" hahaha
Day 7. What does your Christmas tree look like?- Como se parece a tua árvore de Natal?

Digamos que o meu maninho de 22 meses é que escolheu os enfeites...

Day 8. A photo of where you will be spending Christmas. - Uma foto de onde passarás o teu Natal.

Não tenho fotos da minha aldeia, mas, miraculosamente encontrei algmas na net. Atenção isto é Trás-os-montes!




Day 9. What’s your favourite Christmas treat? - Qual é a tua guloseima de Natal favorita?
Sonhos e filhós de abóbora mham!

Day 10. 5 things you love about Christmas. - 5 coisas que adoras no Natal

Espírito de Natal : estar em familia, enganar as crianças com a história do Pai Natal e ver a alegria delas com os presentes, estar á lareira, as luzinhas por todo o lado e a música natalícia na rádio;  prendas (dar e receber claro!); as férias ( e a preguiça) ; as  celebrações : as festas (da catequese e ADS),o concerto e a festa com troca de presentes (da Escola) e a Ceia de Natal, (da família); e solidariedade.
 
Day 11. 5 things you hate about Christmas. - 5 coisas que odeias no Natal 

Consumismo,  saber que há pessoas por aí sem nada e ver tanto desperdício em presentes fúteis, frio de rachar, não termos neve cá cima e a falta de noção das pessoas que o Natal é mais que presentes!

Day 12. What gift do you really want this Christmas? - Que prenda realmente queres este Natal?

Que eu, e todas as pessoas que têm um  sonho, sejam capazes de lutar por ele e de o tornar verdade!

Day 13. Who do you plan on buying gifts for and what will they be? - Para quem planeias comprar presentes e o que serão?

Ainda não sei se vou comprar alguma... Sou adepta das prendas "caseiras"(e também sou uma forreta em poupanças xD) ... Mas de certeza que a minha mãe, o meu pai o meu mano e algumas amigas vão ter um mimo meu no sapatinho... Mas se disser o quê perde a graça toda!

Day 14. Did you enjoy last Christmas? - Gostaste do último Natal?

Ah, nem sei bem... a ceia de natal, que costuma ser o ponto alto de reunir toda a família (apesar de a familia se dividir em várias ceias em  várias casas)  foi um bocado diferente, mais chocha... Não tinha os meus primos, não estava na casa dos meus avós... Mas no geral foi um bom natal...


Day 15. You’re standing under a mistletoe. Who do you wish was there with you? - Estás debaixo do azevinho. Quem desejas que esteja aí contigo?

Ui... Sei que é pedir muito mas não fazia mal nenhum se fosse o Robert Pattinson (TDelMona esta é para ti :P)


E por hoje é tudo! Ufa, estava a ver que não! Foi divertido fazer isto mas juntem-se a mim! Please!



1 comentário:

  1. que fixe!!!! (para desafio)
    Fixe!!!!! (para ideia) Conta!!!! (continuação para ideia)
    bjs

    ResponderEliminar